By Carolina Giovagnoli — Dic. 2024.

BP has an austere morphology to facilitate the recognition of the ductus of the signs. It is not a display typeface; it is a tool for teaching literacy.

This project focuses on the aspects we consider critical in this typeface paradigm:

1 • Austere design to avoid ambiguities to recognizing the essential ductus of a sign’s structure.

2 • Simplified functionality. Designed so that teachers or people unfamiliar with design programs can self-edit educational worksheets or pedagogical material using tools like LibreOffice, Notepad, TextEdit, Microsoft Office, etc. The OpenType development is structured with contextual alternates, following the model proposed by Rosalie Wagner, which ensures compatibility with these tools.

3 • Interdisciplinary team. We reviewed the models and typefaces in use and redefined design and functional decisions. The inclusion of teachers, pedagogues, and the TIACC team (Technologies for Information and Learning in Educational Centers) introduces the perspective of the end user and the readers of the typeface.

4 • Performance. Its horizontal proportions are slightly condensed, improving word count per line/page.

Reference:

•Escolar 1 – currently in use
• Rosalie Wagner – main reference
• Ana Ronchi
• Scrivere a Mano nell’Era Digitalet
• Primarium

SHORT BRIEF:

• License: Released under the SIL Open Font Licence, and is available for free download.
• Users: Teachers, educators, pedagogues, and anyone involved in the process of teaching reading and writing.
• Readers: Preschool and early elementary school students.
• Purpose: Educational worksheets or self-editable pedagogical material.
• Guidelines: Avoid decorative elements and loops to emphasize essential structure.
• Compatibility: The typeface is compatible with office software and ideally should also be integrated into Google Drive.
• OpenType Features: Adheres to Rosalie Wagner’s documentation for contextual alternates (CALT).
This is not a display typeface; it is specifically designed for non-design professionals and classroom use.

Betania Patmos es un modelo tipográfico contemporáneo para la enseñanza de la lecto escritura

Betània Patmos tiene una morfología austera para facilitar el reconocimiento del ductus de los signos. No es una tipografía display, es una herramienta para la enseñanza de la lecto-escritura.

Este proyecto pone el foco en algunos aspectos que consideramos críticos en este paradigma tipográfico:

1 • Diseño austero para evitar ambigüedades al momento de reconocer el ductus esencial de las letras, su estructura identitaria.

2 • Funcionalidad simplificada. Proyectada para que docentes o personas no familiarizadas con los programas de diseño puedan componer y autoeditar fichas educativas o material pedagógico utilizando herramientas como LibreOffice, Notepad, TextEdit, Microsoft Office, etc. El desarrollo OpenType está estructurado con reemplazos contextuales (contextual alternate / calt), siguiendo el modelo propuesto por Rosalie Wagner, que contempla la compatibilidad con estas aplicaciones.

3 • Equipo interdisciplinario. Analizamos los modelos y tipografías en uso y reformulamos decisiones de diseño y funcionamiento. La inclusión de docentes, pedagogos y el TIACC (equipo responsables de estudiar las Tecnologías para la Información y el Aprendizaje en los Centros Educativos) suma la mirada del usuario final y de las y los lectores de la tipografía.

4 • Rendimiento. Sus proporciones horizontales son levemente condensadas, mejorando su eficacia y economía de palabras por línea de texto.

Referencia:

•Escolar 1 – tipografía utilizada
• Rosalie Wagner – referencia proyectual y técnica.
• Ana Ronchi – modelo de letra
• Scrivere a Mano nell’Era Digitalet – métodos de trazado
• Primarium

SHORT BRIEF:

• Licencia: Desarrollado bajo licencia SIL Open Font Licence y es de libre descarga.
• Usuarixs: Docentes, educadores, pedagogxs y otras personas involucradas en el proceso de enseñanza de la lectoescritura.
• Lectores: Estudiantes de nivel preescolar y primer ciclo.
• Propósito: Componer fichas educativas y material pedagógico autoeditable.
• Requisitos de diseño: Evitar elementos decorativos y bucles para enfatizar la estructura esencial de los signos.
• Compatibilidad: Esta tipografía puede ser utilizada en aplicaciones de escritorio (no específicas de diseño) y, en el futuro, aspiramos a que pueda integrarse en las tecnologías de Google Drive.
• OpenType Features: Sigue la línea de investigación de Rosalie Wagner, que propone utilizar contextual alternates (CALT).
BP no es una tipografía display; es una tipografía diseñada específicamente para personas no expertas en diseño y para el uso en aulas virtuales.

you can use this font in notepad

Betània Patmos font family's tables of contents:

Betania Patmos 1 - font 1 regular.
Font 1 → Regular
Betania Patmos 2 - font 2 regular con pauta.
Font 2 → Regular con pauta Montessori superpuesta
Betania Patmos 3 - font 3 super ligada (the round letters a, c, d, g, q have an entry stroke at the init or when isolated).
Font 3 → Super ligada (the round letters a, c, d, g, q have an entry stroke at the init or when isolated)
Betania Patmos 4 - font 4 super ligada con pauta Montessori superpuesta.
Font 4 → Super ligada con pauta Montessori superpuesta
Betania Patmos 5 - font 5 pauta Montessori.
Font 5 → Pauta Montessori

• .

Betania Patmos solo pauta Montessori.
Font 6 → Pauta Montessori. Aquí solo está la pauta con sus inicios y finales, esto permite cerrar la línea de texto en los extremos.
Anatomía de las letras y léxico tipográfico.
Conexiones según la posición de los signos en la palabra.
Signos con / sin trazo de entrada.
— The letters a and g don’t have the small extra stroke at the top right.
— The entry stroke reaches the baseline in p, m, n, v, u, y, t, p, j and i.
— The letters b, v, w, k and r don’t have a decorative loop.
— The arcs in m and n are similar.
— The letter z has a descender.
Letras iniciales, medias, finales y aisladas.

Pauta Montessori
The vertical proportion guideline is 1 : 1, meaning that the height of the x (midle zone), the height of ascenders, descenders, and uppercase letters (over/under zone) are visually equal. We maintain an alternative set of uppercase letters and a lower /t/ for editorial use.
La pauta de proporciones verticales es 1 : 1, es decir, la altura de equis (zona media), la altura de ascendentes, descendentes y mayúsculas (zona alta y baja) son visualmente iguales.

Collaborative. Open Source. Free. Work in progress

Betània Patmos has been released under the SIL Open Font Licence, and is available for free download. It was both a request and a vision of the Betània Patmos school that it be developed in this framework to share achievements and address the questions it raises with other educational spaces. In this way, the results obtained are made available to enrich the project through collaborative work.

Currently, Betània Patmos Font supports Catalan, Spanish, English, Guaraní, and German. Our goal is to expand the character set so that more languages can use this tool. We also aim to adapt specific morphological letterforms that are most familiar to diferent regions, for example, the letterforms' r, t, and z have particular ductus in German.

We invite teachers, educators, pedagogues, and anyone interested in developing digital tools for teaching reading and writing to use this font and share their experiences with us.

If you want to collaborate on the project, you can connect to our GitHub repository or email us.

Betania Patmos es un modelo tipográfico contemporáneo para la enseñanza de la lecto escritura

Este proyecto ha sido desarrollado bajo licencia SIL Open Font Licence y es de libre descarga. Fue un pedido y un deseo de la escuela Betània Patmos que se desarrollara en este entorno para compartir con otros espacios educativos los logros y las inquietudes que plantea. De esta manera, quedan a disposición los resultados alcanzados para enriquecer en proyecto con el trabajo colaborativo.

Actualmente, Betània Patmos Font escribe en catalán, español, inglés, guaraní y alemán. Nuestro objetivo es ampliar el conjunto de caracteres para que más idiomas puedan hacer uso de esta herramienta. También queremos adaptar particularidades morfológicas de algunos signos, por ejemplo las letra r t z tienen ductus y estructuras particulares en alemán.

Invitamos a maestras y maestros, educadores, pedagogas y pedagogos, así como a todas las personas interesadas en el desarrollo de herramientas digitales para la enseñanza de la lectoescritura, a utilizar esta tipografía y compartir con nosotros sus experiencias.

Si deseas colaborar con el proyecto, puedes conectarte a nuestro repositorio en GitHub o escribirnos un correo electrónico.

///\\\///\\\///

Escribinos / Contact us info@huertatipografica.com

Colaborar / Collaborate → Repositorio de GitHub

Download the font → [ C L I C K H E R E ]

The horizontal proportions are slightly condensed to improve text efficiency per line:
Layout: Betània Patmos Font 12/14 pt, page size A5, 45 character per line × 35 lines ≈ 1600 characters.
Variables con pauta de escritura

→ Català

Betania Patmos català

→ Castellano / Español

Betania Patmos Español

→ English

Betania Patmos English

→ Guaraní

Betania Patmos Guarani

→ Deutsch

Betania Patmos Deutsch